scivolando sul pavimento di marmo fino a posarsi sulla mia spalla, un velo di colore che scintillava di rosso, blu e oro. Mi raddrizzai leggermente, lasciando che la luce si posasse lì. Intorno a me, potevo sentire il disagio crescere: il suono delle persone che si schiarivano la gola, fingendo che nulla fosse accaduto.
Mio padre non si voltò. Non ce n’era bisogno. Le sue parole avevano sortito l’effetto desiderato: un colpo preciso, rapido e pulito, del tipo che aveva perfezionato nel corso di una vita intera.
Mi concentrai sulla