a proposito di Ruby. BMI 15,2. Peso 27 chilogrammi. Grave carenza di vitamina D. Basso livello di ferro. Perdita di densità ossea. Secondo il parere medico della dottoressa Whitman, le condizioni di Ruby erano state causate da una prolungata restrizione calorica, non dalla povertà, non da un appetito naturalmente scarso, ma da una privazione sistematica.
Emily Richardson ha poi testimoniato. Dopo aver condotto colloqui forensi separati con entrambe le bambine e aver esaminato la documentazione, ha accertato con certezza la presenza di negligenza e abuso psicologico nei loro confronti.
