Non lo sapevi. È proprio questo il punto.»
Il giudice ha chiesto una breve pausa per esaminare la petizione ampliata. La famiglia Salazar si è appartata in un angolo del corridoio. Mariana piangeva in silenzio. Rebeca parlava ripetutamente al telefono, sempre più agitata. Alejandro rimaneva immobile, con lo sguardo fisso a terra come se si fosse appena svegliato nella vita di qualcun altro.
Mi sono seduto accanto a mia nonna.
Per qualche secondo, siamo rimasti in silenzio.
Poi mi prese la mano.
“Tuo padre sarebbe fiero di te.”
E fu