che volevo controllare il saldo. Non ho chiesto consigli su dove devo gestire le mie operazioni bancarie.»
Non implorò. Non alzò la voce. Si limitò a pronunciare le sue parole e ad aspettare.
Charles guardò la mappa con aperto disprezzo. Gli angoli erano piegati. I numeri erano sbiaditi. Ai suoi occhi, era orribile: scadente, senza valore.
Sbuffò sprezzantemente. «Janet», urlò a voce abbastanza alta al suo assistente nella hall, «un’altra che cerca di fare la furba con una carta falsa».
I clienti ben vestiti lì vicino sorridevano. Alcuni si coprirono
